'부족한' 영어로? short on

step3 : short on

1. He failed the test last time. He is long on theory but short on practice. So he practiced hard for this test.
   저번에 시험 떨어졌잖아. 그는 이론에는 강하지만 실기에 약해. 그래서 이번에는 엄청 열심히 하더라고.
   
   
2. Please put water when you order. I’m running short on drinking water. Why don’t we get regular delivery service next time?
   주문할 때 물도 같이 주문해줘. 식수가 떨어져 가. 다음에는 정기배송으로 시켜볼까?
   
   
3. Don't let you feel dejected. He’s kind of short on manners. He didn't have to tell you like that.
   너무 낙담하지마. 그는 매너가 부족한 편이야. 너한테 그렇게까지 말할 필요는 없었어.
   
   
4. Hearing what you said, can I say my opinion? No offence, but isn’t that a little short on detail? You’d better think about it more.
   너가 말하는거 들어보니까 내 의견을 하나 말해도 괜찮을까? 시비를 걸려는건 아닌데, 그거 세부적인 면이 조금 부족하지 않아? 더 고민해보면 좋을 것 같아.
   
   
5. I can’t pay by credit card? This is embarrassing, but I’m a little short on cash. Can I make a transfer?
   카드결제가 안된다고요? 당황스럽네요 하지만 전 현금이 부족해요. 계좌이체 가능한가요?