'-에 지원하다, 신청하다' 영어로? apply for

step3 : apply for

 

1. It’s been 5 years since you came to America, right? You can apply for citizenship after five years’ residency. Search for relevant documents.
   올해 미국에 온지 5년째라고 그랬지? 5년을 거주하면 시민권을 신청할 수 있어. 관련 서류들 한 번 찾아봐.
   
   
2. I come here often more than I thought. I want to apply for a point card. Is there anything else I need to do?
   제가 생각보다 여기 자주 오게되네요. 포인트 카드를 만들고 싶습니다. 따로 뭐 해야하는게 있나요?
   
   
3. If I go back to school next semester, I will prepare hard for the job market. As soon as I graduate from the school, I plan to apply for a job. I don’t know if I can do it well.
   이번에 복학하게 되면 취업 준비도 열심히 할거야. 학교를 졸업하자마자 취업할 계획이야. 잘 할 수 있을지 모르겠네.
   
   
4. Are you sure the program announcement I have wanted is posted? I want to apply for the program right now! Thank you so much for letting me know right away!
   정말 내가 원하던 프로그램 공고가 올라왔다는 거지? 나는 당장 그 프로그램에 지원하고 싶어! 바로 알려줘서 정말 고마워!
   
   
5. I heard about a government subsidy this time. How and when to apply for the grant? And can I know whether I am eligible or not?
   제가 이번에 정부지원 보조금에 대한 설명을 듣게 되었는데요. 보조금을 어떻게 그리고 언제 신청하는 거죠? 그리고 제가 신청자격이 되는지 확인할 수 있을까요?